Тематическая колонка, как это следует из названия, посвящена польской фантастике. Здесь будут появляться обзоры новинок, выходящих в Польше -- и переводов этих книг на русский и украинский; интервью, рецензии, новости, репортажи с польских конвентов. Будем рады авторам, которым есть что сказать о Леме и Сапковском, Зайделе и Дукае... Присоединяйтесь -- и сделаем мир чуточку разноцветнее. ;)
В Польше объявлены лауреаты премии имени Ежи Жулавского. Как и Януш Зайдель, Ежи Жулавский -- один из классиков польской фантастики, а его "Лунная трилогия" -- одна из важнейших в плане влияния на современников и последователей.
Премию им. Е.Жулавского вручают с 2008 г., по итогам голосования профессионального жюри, которое состоит из литературоведов. Список для голосования составляется номинационным комитетом (53 человека, чьё мнение и авторитет в оценке фантастики достаточно высоки).
Наград три: главная, золотое и серебряное "отличие". В этом году их получили:
Главная награда: Анна Каньтох (Anna Kańtoch) — Czarne (Чёрное).
Издательство "Пауэрграф", пожалуй, за последние годы -- самое интересное в плане современной польской фантастики. Именно его авторы часто выдвигаются на жанровые премии (и получают их!). Эта книга Каньтох выходила в серии, где "Пауэрграф" представлял читателю книги не совсем жанрово-фантастические, скорее близкие к мейнстриму или магреализму. "Чёрное" я читал в прошлом году, пока мы ездили по Польше, -- весьма увлекательная и атмосферная вещь! (Скажем, начало старого-нового двух- (а в перспективе трёхтомника) "Надлунники" так меня не зацепило, увы).
Серебряная награда: Роберт М. Вегнер (Robert M. Wegner) — Niebo ze stali (Небо из стали).
Роберт М. Вегнер -- один из ведущих авторов современной польской фантастики. Его цикл о Меекханском порубежье издаётся и переиздаётся, недавно первый том вышел на чешском, ведутся переговоры об издании на других языках. Первые два тома состояли из крупных рассказов/маленьких повестей, третий -- уже полновесный роман. В этом году Роберт, помимо Жулавского, получил за "Небо из стали" ещё и премию им. Я. Зайделя. Более того, за свою внецикловую повесть "Ещё один герой" -- тоже был награждён Зайделем! А это, повторюсь, вещь, не в мире Меекхана -- а вполне себе космоопера, вот только космоопера очень необычная, с неожиданными сюжетными поворотами и проблематикой.
В Польше объявлены лауреаты премии имени Ежи Жулавского. Как и Януш Зайдель, Ежи Жулавский -- один из классиков польской фантастики, а его "Лунная трилогия" -- одна из важнейших в плане влияния на современников и последователей.
Премию им. Е.Жулавского вручают с 2008 г., по итогам голосования профессионального жюри, которое состоит из литературоведов. Нынешний состав (перечисляю в алфавитном порядке): dr Dariusz Brzostek, dr hab. Anna Gemra, dr hab. Wojciech Kajtoch, dr Mariusz Maciej Leś, dr Adam Mazurkiewicz, dr Iwona Pięta, dr Edyta Rudolf, prof. Antoni Smuszkiewicz i dr Jerzy Szeja. Список для голосования составляется номинационным комитетом (53 человека, чьё мнение и авторитет в оценке фантастики достаточно высоки).
Наград три: главная, золотое и серебряное "отличие". В этом году их получили:
Главная награда: Вит Шостак (Wit Szostak) — Chochoły (Хохолы [название полисемантическое, мне знакомый рассказывал о нём и о романе -- очень мощная вещь, но это скорее магреализм и большая литература, нежели жанровая фантастика]).
Золотая награда: Яцек Дукай (Jacek Dukaj) — Linia oporu (Линия сопротивления).
Серебряная награда: Марек С. Хуберат (Marek S. Huberath) — Vatran Auraio.
Не добрали нужного количества голосов и остались "за бортом": Szczepan Twardoch — Wieczny Grunwald; Tomasz Kołodziejczak — Czarny Horyzont; Wawrzyniec Podrzucki — Mosty wszechzieleni.
Про "Вечный Грюнвальд" Твардоха я слышал, он как раз вышел в прошлом году, накануне "Еврокона", книжка крайне любопытная, хотя, говорят, "не дожатая" и тоже ближе к большой литературе, нежели к "жанру". Несколько книг Колодзейчака на русском выходили, сам я их не читал, ничего сказать не могу.
облако тэгов
